
The Blue Eye of Theth
A vivid blue karst spring pool in a forested gorge near Nderlysa, reached on a walk down the Theth valley — not to be confused with the Blue Eye near Sarandë.

Les plus belles marches au départ direct de la vallée — la traversée Valbonë–Theth par le Valbona Pass, l'Œil Bleu de Theth, la cascade de Grunas, le canyon de Grunas et le col vers Boga.
Chaque excursion, de la plus proche à la plus lointaine — sa distance, ce à quoi elle convient le mieux et le prix habituel d'une visite guidée.
| Destination | Distance et durée | Idéal pour | Excursions à partir de | Note |
|---|---|---|---|---|
| Grunas Waterfall & Canyon | ≈2 km · ~45–60 min on foot | Waterfalls, Nature, Easy hike | — | — |
| Peja Pass: The Route Toward Boga | ≈5 km one way · ~1.5–2 h up | Hiking, Mountain views, Half-day trek | — | — |
| The Blue Eye of Theth | ≈7 km to Nderlysa, then ~2 km on foot | Springs & pools, Nature, Half-day hike | — | — |
| Valbona Pass: The Valbonë–Theth Crossing | ≈15 km · ~6–8 h on foot | Hiking, Mountain views, Full-day trek | — | — |
| Peaks of the Balkans Trail | ≈168–170 km loop · ~10 days | Long-distance trekking, Mountain views, Multi-country trail | — | — |
Theth se trouve au cœur des Alpes albanaises — voici les randonnées et sorties qui valent la peine d'être intégrées à votre séjour, avec la durée approximative de chacune et ce à quoi vous attendre.
La randonnée phare de la journée
La traversée classique de Theth par le Valbona Pass jusqu'à la vallée voisine de Valbonë — environ 6 à 8 heures et l'une des randonnées d'une journée les plus célèbres des Balkans, avec de vastes panoramas de montagne tout au long. La plupart des marcheurs engagent un guide local ou un transfert de bagages et poursuivent vers Valbonë.
Une source d'un bleu éclatant
Un bassin de source d'un bleu éclatant (Syri i Kaltër) plus bas dans la vallée près de Nderlysa, accessible par une longue marche à travers les gorges. C'est un site différent de l'Œil Bleu plus connu près de Sarandë, au sud. Portez des chaussures solides et emportez de l'eau.
La courte marche dans la vallée
Une cascade d'environ 25 à 30 m au bout d'une marche courte et bien balisée depuis le village, souvent associée au canyon de Grunas creusé dans la roche en contrebas. La plus facile des marches emblématiques de la vallée et une bonne première sortie.
Par-delà les montagnes
L'itinéraire par le col vers Boga, à l'extrémité ouest de la vallée, traverse un haut terrain montagneux. Le sentier de grande randonnée Peaks of the Balkans passe aussi par Theth pour ceux qui font des treks de plusieurs jours.
Les 5 destinations regroupées selon ce qu'elles sont — cols et longs sentiers, sommets, gorges et sources.
L'Œil Bleu de Theth et les bassins et sources de la vallée alimentés par la montagne.
Le canyon de Grunas et les gorges creusées par les ruisseaux de la vallée.
La traversée du Valbona Pass et le sentier de grande randonnée Peaks of the Balkans.

The ~168–170 km long-distance loop through Albania, Montenegro and Kosovo — roughly 10 days over high passes, with Theth as one of its key overnight hubs.

A steep ~5 km climb from Theth to Qafa e Pejës (1,742 m) in the Accursed Mountains — the hardest of the valley's day hikes, and a route toward Boga.

The famous Valbonë–Theth crossing over the ~1,795 m Valbona Pass — one of the Balkans' great day hikes, roughly 15 km and 6–8 hours on foot.
La traversée Valbonë–Theth par le Valbona Pass est la randonnée phare — environ 6 à 8 heures et l'une des marches d'une journée les plus célèbres des Balkans. Pour une sortie plus courte, la cascade de Grunas est une marche facile depuis le village, et l'Œil Bleu de Theth est une randonnée plus longue et gratifiante plus bas dans la vallée.
Oui. La traversée par le Valbona Pass prend environ 6 à 8 heures aller simple. De nombreux marcheurs engagent un guide local ou organisent un transfert de bagages, puis poursuivent vers la vallée de Valbonë ou reviennent par les routes de montagne.
L'Œil Bleu de Theth s'atteint par une longue marche plus bas dans la vallée depuis le village, à travers les gorges près de Nderlysa. Portez des chaussures solides et emportez de l'eau — c'est une véritable sortie plutôt qu'un arrêt rapide, et il est distinct de l'Œil Bleu près de Sarandë, au sud.
Oui. La cascade de Grunas est une marche courte et bien balisée depuis le village et la plus douce des sorties emblématiques de la vallée, souvent associée au canyon de Grunas juste en dessous.
Les marches plus courtes comme la cascade de Grunas se font facilement seul. Pour la traversée du Valbona Pass et les itinéraires plus longs, de nombreux visiteurs engagent un guide local ou rejoignent un groupe — utile pour le rythme, la sécurité et la météo changeante en montagne.
Des guides détaillés sur les marches qui valent l'effort — comment y aller, à quoi s'attendre et comment planifier les traversées.

A complete guide to the Theth–Valbona hike over the Valbona Pass — the famous 6–8 hour crossing of the Albanian Alps, when to go, and how to plan it.
5 min read

A guide to the best walks around Theth in the Albanian Alps — Grunas Waterfall, the day hike to the Blue Eye at Nderlysa, and the Valbona Pass crossing.
4 min read

When to visit Theth in the Albanian Alps — why June and September are the sweet spot, what peak summer is like, and why the road closes in winter.
5 min read

How to reach Theth in the Albanian Alps — the mountain road from Shkodër by furgon or car, coming via Tirana airport, and when the pass is open.
5 min read